Traités ( et traduction ) dédiés au continuo
2 participants
Ensemble Opalescences :: LE FORUM DES AMIS DE L'ENSEMBLE OPALESCENCES :: PARTAGEZ ! :: Vos goûts ! :: Musique :: Musique ancienne
Page 1 sur 1
Traités ( et traduction ) dédiés au continuo
Voila un petit lien interressant.
quelques traités relativement inconnus ( ou alors en langues étrangères ou ancienne )
je suis actuellement sur une amélioration de la traduction fr du "Regole per accompagnare il Basso, Napoli?"
Berhnard Lang est un physicien, à Lausanne, et, par passion, numérise et essaye de comprendre des traités anciens. Comme il n'est pas musicien, de temps en temps, la traduction est difficilement interpretable, c'est pourquoi il s'entoure d'etudiant ou d'autres chercheurs pour les gros traités.
je ne fais qu'améliorer des tournures ou rajouter des alineas necessaires a la comprehension, mais déja rien que cela exige une comprehension assez totale du traités, c'est donc idéal ^^
mais il y a déja pas mal de chose sur ce site un peu " underground " ( et assez moche faut le dire, mais bon..)
a bientôt
PL
quelques traités relativement inconnus ( ou alors en langues étrangères ou ancienne )
je suis actuellement sur une amélioration de la traduction fr du "Regole per accompagnare il Basso, Napoli?"
Berhnard Lang est un physicien, à Lausanne, et, par passion, numérise et essaye de comprendre des traités anciens. Comme il n'est pas musicien, de temps en temps, la traduction est difficilement interpretable, c'est pourquoi il s'entoure d'etudiant ou d'autres chercheurs pour les gros traités.
je ne fais qu'améliorer des tournures ou rajouter des alineas necessaires a la comprehension, mais déja rien que cela exige une comprehension assez totale du traités, c'est donc idéal ^^
mais il y a déja pas mal de chose sur ce site un peu " underground " ( et assez moche faut le dire, mais bon..)
a bientôt
PL
Re: Traités ( et traduction ) dédiés au continuo
Ce site "underground" a l'air en effet d'être très intéressant mais ... où est le lien?
Moderato- Admin
- Messages : 670
Date d'inscription : 05/04/2008
Re: Traités ( et traduction ) dédiés au continuo
oups
pardon ^^
http://www.bassus-generalis.org/
voila voila
bonne soirée
pardon ^^
http://www.bassus-generalis.org/
voila voila
bonne soirée
Ensemble Opalescences :: LE FORUM DES AMIS DE L'ENSEMBLE OPALESCENCES :: PARTAGEZ ! :: Vos goûts ! :: Musique :: Musique ancienne
Page 1 sur 1
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum